مبادرة تعليم الفتيات الأفريقيات في الصينية

• 非洲女童教育倡议

• "تعليم" في الصينية    教学; 教育; 教育学; 训迪
• "مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي" في الصينية    非洲信息社会倡议
• "اتحاد التعليم الوطني لجنوب أفريقيا" في الصينية    南非全国教育联盟
• "مبادرة بناء القدرات في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲能力建设倡议
• "المؤتمر الدولي المعني بالاحتياجات التعليمية لضحايا الفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية    南非种族隔离受害者教育需要国际会议
• "مبادرة بناء القدرات الأفريقية" في الصينية    非洲能力建设倡议
• "المبادرة الأفريقية لقاعدة بيانات التغذية" في الصينية    非洲营养数据库倡议
• "مبادرة الاستجابة الأفريقية للأزمات" في الصينية    非洲应付危机能力倡议
• "المبادرة الإقليمية للعلوم في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲区域科学倡议
• "مبادرة الأمين العام الخاصة بأفريقيا" في الصينية    秘书长非洲特别倡议
• "المبادرة الأفريقية بشأن اللقاحات" في الصينية    非洲疫苗倡议
• "المبادرة الأفريقية لإقامة الشبكات" في الصينية    非洲网络倡议
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议  联合国全系统援助非洲特别倡议  联合国非洲特别倡议
• "المذكرة الخاصة المتعلقة بالإجراءات الدولية للشروع من جديد في مبادرة من أجل التنمية الطويلة الأجل والنمو الاقتصادي في أفريقيا" في الصينية    重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录
• "مبادرة أفريقيا لعام 2000 لتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    非洲2000年饮水供应和卫生倡议
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالإيدز والتعليم في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会
• "المؤتمر الإقليمي المعني باحتياجات أفريقيا في مجالي المعلومات والإدارة فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    非洲环境与自然资源信息及管理需要区域会议
• "مبادرة الأرز الأفريقية" في الصينية    非洲稻米倡议
• "الإعلان المشترك الصادر عن الاتحاد الأوروبي وأفريقيا بشأن تعدد الأطراف الفعال" في الصينية    欧洲联盟/非洲联盟关于有效多元化的宣言
• "المبادرة الأفريقية للسلامة على الطرق" في الصينية    非洲道路安全倡议
• "مبادرة لتطوير التعليم عن طريق علم الفلك" في الصينية    通过天文学发展教育计划
• "اتفاق التعاون الإقليمي الأفريقي للبحث والتنمية والتدريب فيما يتعلق بالعلم والتكنولوجيا النوويين" في الصينية    非洲区域核科学技术研究、发展和训练合作协定
• "مبادرة أرض أفريقيا" في الصينية    非洲土地倡议
• "مبادرة الهضاب الأفريقية" في الصينية    非洲高地倡议
• "مبادرة الأدرياتي والأيوني" في الصينية    亚得里亚海和爱奥尼亚海倡议

• مبادرة تعليم الفتيات الأفريقيات
  非洲女童教育倡议
• ويجئ تقييم مبادرة تعليم الفتيات الأفريقيات بعد إعداد موجز توليفي من عمليات التقييم التي أعدت في عام 2002.
  非洲女童教育倡议的评价报告以2002年编写的若干评价报告的综合模式为基础。
• وفي مجال التعليم، أفاد المدير أن " مبادرة تعليم الفتيات الأفريقيات " التي تنفذ بالاشتراك مع حكومة النرويج، حسّنت قدرة الفتيات على الانخراط في التعليم الابتدائي وإتمامه.
  在教育领域，司长报告说，与挪威政府合作实施的《非洲女童教育倡议》促进了女童接受和完成小学教育。